디지털 전환시대 K-농축산업
고소득·첨단산업으로 탈바꿈

[한국농촌경제연구원 한두봉 원장] 친애하는 농업인 여러분!

희망찬 2025년 새해가 밝았습니다. 지난 한 해 동안 한국농촌경제연구원에 보내주신 관심과 성원에 깊은 감사의 말씀을 드립니다.

다사다난했던 지난 한 해 동안 어려운 여건 속에서도 농업·농촌을 굳건히 지키며 묵묵히 헌신해 주신 여러분께 진심 어린 경의를 표합니다. 여러분의 값진 땀방울 하나하나가 우리 농업과 농촌의 든든한 버팀목이 되었습니다.

지난해 우리는 기후 변화와 국제 정세의 불안 속에서 큰 도전에 직면했습니다. 여름에는 폭염이 9월 중순까지 이어졌고, 계속된 폭우로 인해 전국 곳곳에서 심각한 피해가 발생했습니다. 기후 변화는 점점 더 예측하기 어렵고, 농업과 농촌에 심대한 영향을 미치고 있습니다.

세계 경제는 저성장과 인플레이션의 압박 속에서 블록화와 보호무역이 강화되고 있습니다. 여기에 전쟁과 같은 국제적 갈등까지 더해져 우리를 둘러싼 환경은 갈수록 복잡해지고 있습니다. 이러한 국내외적인 변화와 도전에 미리 대비하고 신속히 대응하는 것이 무엇보다 중요합니다.

2025년 새해에는 위기 속에서도 함께 힘을 모아 우리 농업·농촌이 지속가능하고 경쟁력 있는 미래로 나아갈 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

한국농촌경제연구원은 새해에도 더욱 선제적이고 체계적인 농정연구로 여러분과 함께하겠습니다. 기후변화 대응을 위한 연구를 강화하고, 정교한 농산물 관측 시스템을 구축해 나가겠습니다. 이를 통해 국민의 안전한 먹거리가 더욱 안정적으로 생산하는 데 기여하고, 농업의 지속가능성을 높이겠습니다. 

디지털 전환 시대를 맞아 데이터와 증거 기반 농정 연구에도 박차를 가하겠습니다. 디지털 전환 및 기술혁신을 통한 미래성장산업화 연구를 중점 추진하여 우리 농업을 고소득·첨단산업으로 전환하는 데 앞장서겠습니다.

현장 중심 연구를 통해 농업인을 비롯한 국민이 체감할 수 있는 변화를 만들어 가겠습니다. 미래농업을 이끌어갈 청년농을 육성하고, 농촌을 희망과 가능성이 넘치는 공간으로 변화시키는 데 전력을 다하겠습니다. 

2025년 을사년(乙巳年)에도 한국농촌경제연구원은 농정 환경변화에 선도적으로 대응하며, 우리 농업·농촌의 새로운 가치를 창출하는 데 기여하겠습니다. 

여러분의 지속적인 관심과 성원을 부탁드립니다. 새해에는 여러분 가정에 건강과 행복이 늘 가득하기를 기원합니다. 

축산신문, CHUKSANNEWS